Умови використання
1. Прийняття умов
Завантажуючи чи використовуючи мобільний застосунок Katrusik Drive («Застосунок») від LiJordan («ми», «нас», «наш»), ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Застосунок.
2. Безпека за кермом — прочитайте спершу
Водій — ви. Рішення ухвалюєте за дорогою, а не за Застосунком.
- Завжди дотримуйтеся правил дорожнього руху, дорожніх знаків, сигналів світлофора, розмітки й вказівок поліції. Вони важливіші за все, що каже чи показує Застосунок.
- Не відволікайтеся від дороги. Обирайте місце призначення й змінюйте налаштування до початку поїздки або після безпечної зупинки — ніколи під час руху.
- Закріпіть телефон у тримачі так, щоб він не закривав огляд, і користуйтеся ним лише так, як дозволяє закон вашої країни.
- Маршрути, затори, час прибуття й обмеження швидкості можуть бути неправильними, неповними чи застарілими: дорогу можуть перекрити, поворот — заборонити, обмеження — змінити. Покладайтеся на власне судження й не виконуйте підказку, яка здається небезпечною чи незаконною.
- Попередження про швидкість залежать від доступних картографічних даних, яких може не бути або які можуть бути неправильними. Вони не замінюють уваги до дорожніх знаків.
- Спокійні фрази Застосунку — це підтримка, а не вказівки. Якщо ви почуваєтеся невпевнено чи погано, знайдіть безпечне місце й зупиніться.
- Якщо ви вчитеся керувати, дотримуйтеся правил, які стосуються вас, зокрема їздіть лише з інструктором чи наставником, якщо цього вимагає закон.
3. Застосунок не інструктор
Застосунок не навчає керування й не замінює занять із кваліфікованим інструктором, посвідчення водія, власного досвіду й судження. Налаштування на кшталт «Без автомагістралей» допомагають обрати маршрут, але не роблять будь-який маршрут безпечним саме для вас.
4. Опис сервісу
Katrusik Drive шукає місця через пошук Apple Maps, будує маршрути й веде ними з урахуванням заторів за допомогою навігаційного сервісу Google, а підказки вимовляє спокійними фразами вбудованими голосами iOS. Для пошуку й навігації потрібні підключення до інтернету та доступ до геолокації.
Наразі Застосунок безкоштовний. Якщо в майбутньому з'являться платні функції, їхню ціну й умови буде показано до покупки та додано до цих умов.
5. Сторонні сервіси
Навігаційні функції надає Google. Використовуючи їх, ви погоджуєтеся дотримуватися Додаткових умов використання Google Карт / Google Планета Земля та Політики конфіденційності Google; перед першою поїздкою Застосунок показує умови Google для прийняття. Картографічні дані й відомості про затори надають Google та його постачальники даних. Пошук місць надає Apple на умовах Apple.
Ми не відповідаємо за доступність, зміст і точність цих сторонніх сервісів.
6. Інтелектуальна власність
Застосунок, його дизайн, голосові фрази та інші матеріали належать LiJordan і захищені авторським правом. Заборонено копіювати, змінювати, декомпілювати чи поширювати Застосунок, окрім випадків, дозволених умовами App Store або чинним законом.
7. Ваші дані
У Застосунку немає акаунта, а ваш профіль, місця й поїздки зберігаються на пристрої. Подробиці, зокрема що отримують Apple і Google для пошуку й навігації, — у Політиці конфіденційності.
8. Відмова від гарантій
Застосунок надається «як є» і «в міру доступності», без жодних гарантій. Ми не гарантуємо, що Застосунок працюватиме без перебоїв і помилок, що маршрути, затори, час прибуття й обмеження швидкості будуть точними чи що голосові підказки завжди буде чути: звук можуть перервати дзвінки, інші застосунки, підключення Bluetooth, поведінка системи чи обладнання.
Ніколи не покладайтеся на Застосунок як на єдине джерело інформації за кермом.
9. Обмеження відповідальності
У максимальному обсязі, дозволеному законом, LiJordan не несе відповідальності за будь-які ДТП, травми, шкоду, порушення правил дорожнього руху, штрафи, затримки та інші втрати, що виникли у зв'язку з використанням Застосунку чи виконанням його підказок. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за чинним законом, зокрема відповідальності за смерть або шкоду здоров'ю, заподіяні через необережність.
10. Припинення використання
Ви можете будь-коли припинити користуватися Застосунком, видаливши його. Ми можемо будь-коли змінити чи припинити роботу Застосунку або окремих функцій.
11. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Польщі без урахування колізійних норм. Якщо ви споживач у ЄС, за вами зберігається захист імперативних норм права країни вашого проживання.
12. Зміни умов
Ми можемо оновлювати ці умови. Суттєві зміни буде опубліковано тут із новою датою набрання чинності; продовжуючи користуватися Застосунком після цієї дати, ви приймаєте оновлені умови.
13. Подільність
Якщо будь-яке положення цих умов буде визнано таким, що не може бути виконане, решта положень зберігає повну силу.
14. Контакти
LiJordan, Польща. Питання щодо цих умов: contact@lijordan.com — або перегляньте сторінку підтримки.
Це переклад. У разі розбіжностей переважну силу має англійська версія.